Ljubljana: die Ljubljanica